黄昏通信

WoLKのTrailerが出てたので、なんとなしに見て適当に翻訳。空耳アワー。Terenas王の独白というか親莫迦ッぷり満載。もう死んでるけど！

■Cinematic Trailer
息子よ……君が生まれたその日、Lordaeronの木々は君の名を囁きあった──Arthas、と。

我が子よ、私は君が正義の担い手として成長するのを見守っていた。

覚えているだろうか、私たち王の系譜は常に力と知恵によって統治して来たことを。

そして君が力を振るう時、ためらいを感じていることを私は知っている。

しかし、本当に素晴らしい事は、君が人々の心を鼓舞するということなのだ。

この事は私が玉座を退く時に君に話そう──その時こそ、君は王となるであろう。

このエントリは 2008 8月 21 23:24:34 に投稿され、Warcraft 以下にファイルされています。あなたは RSS 2.0 フィードを通してこのエントリへのレスポンスを取得することが可能です。 あなたはこの記事に対しコメントすることが可能です。また、あなたのサイトからトラックバックを送ることも可能です。