■双胎帝国 - The Twin Empires -
 およそ16000年前、即ちNight Elfたちが愚かにもthe Wrath of the Burning Legionと呼ぶ出来事の遥かに以前のこと、ただひとつの大陸であったKalimdorの全域にTrollたちは版図を広げ、支配していた。 KalimdorにはTrollの双胎帝国──南東のジャングル地帯にはGurubashi Empire、中央の森林地帯にはAmani Empire──が存在した。現在Northrendとして知られている地域となる北の地にも小規模な部族が存在し、Gundrakとして知られる小さな国家を樹立したが、南方の帝国程に大きくなることも繁栄することもなかった。

 GurubashiとAmaniの両帝国は互いに対して殆ど愛着を持たなかったが、争うことも殆ど無かった。両者にとって共通の強大な敵となったのは、第三の帝国──Azi'Aqirの国だった。Aqirは西方の地を支配する知的な昆虫型生物であった。この怜悧な昆虫型生物は領地を広げることに熱心であり、信じ難い邪悪さを持っていた。何故ならAqirは Kalimdorの大地上から全ての非昆虫型生物を絶滅せしめようとする妄執に憑かれていた。

 幾千年にも渡りTrollとAqirとは戦いを続けたが、TrollたちはAqirに対する真の勝利を勝ち取ることはできなかった。しかしTrollたちによる不屈の戦いの結果、the Aqiri Kingdomは遥か北の集落と南の地域のふたつの地域へと落ち延び分裂した。これにより、ふたつのAqiriの都市国家──北の荒地のAzjol- Nerubと南の砂漠のAhn'Qiraj──が起こった。Kalimdorの地下には他のAqiriの都市が広がっているとTrollたちは考えたが、確かめる術は無かった。昆虫型生物たちが追放されたことにより、ふたつのTrollの帝国は再び平穏な生活へと戻った。

 彼らの偉大なる勝利には失望することだろう。何故なら、どちらの帝国も元の版図以上に領地を広げようとはしなかったのだ。しかし古代の記録には、Amani Empireから分かれたTrollの小集団のことについて書かれている。彼らはKalimdorの暗黒大陸の中心部に自分たちの居住地を作り上げた。これらの勇敢な開拓者たちは、彼らに巨大なパワーを与えることになるthe Well of Eternityを発見したという。

 確証も証拠も無く、証明されたことは一度として無いが、これらの伝説はその勇敢なTrollが最初のNight Elfであったことを示唆している。



■帝国の没落 - Empires' Fall -
 Night Elfたちの出自の秘密は別としても、Night Elfたちがthe Well of Eternityの発見後、すぐに力を増したことは確かな事実である。Night Elfたちの版図拡大を阻止しようとしたTrollたちの試みにも関わらず、Elfたちの帝国は力を増し古代のKalimdorの全域に急速に広がった。

 迷信深いTrollたちはおぞましき魔法の力を使うなど想像することすらできなかったため、Night Elfたちは邪悪なAqirが完遂できなかった世界最大のふたつの帝国を倒すことを容易く行なった。Night Elfは組織的に活動してTrollの防衛網と補給線を分断し、攻撃においては破壊の魔法に対抗できないTrollたちを容易く打ち倒した。Night Elfたちは、後の種族から永遠の憎悪と軽蔑受ける残忍なTrollと比べて、全ての点において同じくらいに狡猾であり血に飢えていることが明らかとなった。

 Gurubashi EmpireとAmani Empireは僅かな期間で滅びた。

 やがてNight Elfは、彼らが制御していた魔法から生じた炎によって焼かれることとなった。魔法の無分別な使用は、the Burning Legionと呼ばれる悪魔たちをこの世界に導いた。DemonはNight Elfの文明社会の大半を破壊した。the Legionの攻撃が他の文明に対して行なわれたという記録は無いが、大陸全土で同様の事態が起こったと考えるべきであろう。

 the War of the Ancientsとして知られる戦いの最後に、the Well of Eternityが崩壊した。この結果として生じた衝撃によって、Kalimdorの広大な大陸は粉砕された。大陸の中央部は破壊され海の下へと沈み、ひとつの大陸は小さな陸地の集まりとなった。Amani EmpireとGurubashi Empireの多くの生き残りは現在のQuel'ThalasとStranglethornで生き延びた。Azjol-NerubとAhn'QirajのふたつのAzj'Aqirの王国は、それぞれ現在のNorthrendとTanarisで生き残った。

 ふたつのTrollの文明は、かつて原初の大陸で得た知識を大破壊によって失い後退した。不屈の精神を持つTrollは、荒廃した都市を再建し、以前の力を取り戻すことを望んだ。



■the Soulflayerの神罰 - Wrath of the Soulflayer -
 世界を揺るがした"大分断"以降の長い時代は、Troll種族にとっても困難の時代だった。飢饉と恐怖の種子は王国のあらゆる場所にありふれていた。 Gurubashi Trollは困窮極まった結果、古代の神秘的な存在に縋った。ふたつのTrollの王国は原初の神々について主だった点を共有していたが、 Gurubashiは最も昏い闇の存在の支配下となった。

 Hakkar the Soulflayer──おぞましく血に飢えた幽体存在はTrollの懇願を聞き届け彼らに力を貸すことを了承した。HakkarはGurubashiに血を以って行なう秘密のわざを与え、the South SeaのStranglethorn Valeと島々にGurubashiが版図を広げるのを助力した。HakkarはGurubashi Trollに大いなる力をもたらしたが、その代価として更に多くを欲した。血に飢えた神の幽体は、日毎魂の生贄を要求したのだ。Hakkarは物質世界へと干渉し、全ての定命種族の血を貪ることを夢見ていた。

 程なくして、Gurubashiは自分たちがどのような存在を召喚したかを悟り反旗を翻した。Gurubashiの中でも最も勢力を誇る一族が、Hakkarとその忠実な司祭であるthe Atal'aiに抗った。Hakkarの信奉者とGurubashiの生き残りとの間に起こった酷い戦いは、噂話でのみ聞かれるだけである。新たに起こった帝国は、怒れる神と反旗を翻した者たちとの間で使用された魔法によって崩壊した。Hakkarに反旗を翻した者たちの戦いは絶望的な様相を見せ始めたが、TrollはHakkarの化身(Hakkar's Avatar)を破壊し、この世界からHakkarを追い払うことに成功した。Atal'aiの司祭は首都Zul'Grubから追い詰められ、地図にすら載っていない北の沼沢地に逃げ延びざるを得なかった。それら知られざる沼地の中で、Atal'aiら逃げ延びた者たちは去りし神Atal'Hakkarのための巨大な寺院を建立し、主のために働き続けた。

 内戦の後、荒廃状態となった国に残ったGurubashiの生き残りは、それぞれ違った道を辿った。Skullsplitter、Bloodscalp、Darkspearのそれぞれの一族は、Stranglethornの広大なジャングルでそれぞれの支配地を得るために旅立った。

 薄氷の上の平和が崩壊した帝国に訪れた。何故なら、Hakkarが世界に再臨し、それら全てを焼き尽くすであろうという予言が囁かれているのだから。







■Troll文明の隆盛 - The Rise of Troll Civilization
 知られている最も初期のTrollは、Zandalar部族に属していた。そして、そこから他のTrollたちが派生したとされる。大体においてはなによりも知識を重んじたが、それよりも征服を渇望する者たちもいた。これらの不満を抱いたTrollたちは、自身の部族を作り上げるためにZandalarとは袂を別つた。

 時が経ち、Zandalari部族に残った者たちは、全てのTrollにとっての社会階級における上位司祭とみなされるようになった。ZandalariはTrollの歴史と伝統の記録と保護に精力を注いだ。Zandalari部族は他のTrollたちによって敬意を払われたが、日ごとの行動はなにも変らなかった。

 おそよ16000年前のこと、TrollはAzeroth唯一の大陸であった太古のKalimdorの盟主であった。Zandalariから別たれた部族によって、二つのTrollの帝国──ひとつは南東のジャングル地帯のGurubashi帝国、もうひとつが大陸中央部の森林地帯のAmani帝国──がうち立てられた。幾つかの小部族は文明的な土地から遥か北へと離れ、後にNorthrendとして知られる場所に定住した。これらの部族はZul'Drakとして知られる小国となったが、この王国は南の帝国程には繁栄しなかった。

 Gurubashi とAmaniの両帝国は互いに愛着を持つことはなかったが、その対立が戦争にまで発展することも殆ど無かった。両帝国の共通した最も強大な敵は、第三の帝国文明、Azj'Aqirであった。Aqirは大陸西部を支配する知的な昆虫型生物だった。この奸智に長けた昆虫型生物は版図の拡大を推進し、信じられない程に邪悪であった。AiqrはKalimdorの大陸上から全ての非昆虫型生物を全滅させる野望に憑り付かれていた。Trollは何千年にも渡って Aqirと戦いを続けたが、真実勝利することは叶わなかった。だが、Trollの不屈の戦闘の結果、Aqir王国はふたつに分裂した。それぞれ北と南とに分裂し、結果ふたつのAqirの都市国家──北の荒野のAzjol-Nerubと南の砂漠のAhn'Qiraj──が起こった。Trollたちは Kalimdorの地下に他のAqirが存在していると考えていたが、確かめることができよう筈も無かった。

 昆虫型生物の追放に成功すると、ふたつのTrollの帝国は通常の生活へと戻った。どちらの文明も元の版図よりも遠くへと拡大しようとはしなかった。



■新たな敵Kaldorei - Newer Foes:The Kaldorei
 the Well of Eternityの沿岸で発展したNight Elfは、そのエネルギーによって勢力を増した。この新たな種族がそれ以上の領土を求めることを阻止しようとしたTrollたちの試みにも関わらず、 Night ElfはKalimdor中へと急速にその強力な帝国の版図を伸ばした。Trollたちが一度として想像すらしたことのない激しい魔術を行使し、 Night Elfは世界最大のふたつの帝国を脅かすまでになった。

 Night Elfは組織的な行動でTrollの防衛線と補給網とを解体し、攻撃においては破壊的な魔術を行使した。Trollはこの魔術に対処することができず、その攻撃の下に倒れた。GurubashiとAmaniの両帝国の領土は、僅か数年で解体された。Night Elfの劇的な迅速な勝利は、Trollから永遠の憎悪を受けることになった。

 結局、Night Elfは彼らが支配しようとした魔法によって己を焼くことになった。魔法の無分別な使用は、Azerothへとthe Burning Legionを招くことになった。the DemonはNight Elfの文明社会の多くを滅ぼした。the Burning LegionがTrollの文明社会に対しても同様の攻撃を行ったかどうかは記録が無いために不定かである。しかし、この戦いが大陸中で起こったことは、確かなことだろう。

 現在"古代の戦争"(the War of Ancient)として知られるこの凄惨な戦争の終局に、the Well of Eternityは崩壊した。この崩壊によって生じた衝撃は広大な大陸Kalimdorを打ち砕き、幾つかの陸地を海へと沈めた。かつてAmani帝国と Gurubashi帝国に属した地域は、それぞれ現在のQuel'ThalasとStranglethornに存在している。



■残酷なる神 - A Savage God
 the Well of Eternityの崩壊によって起こった大分断(the Great Sundering)以降は、Trollたちにとって困難な世紀となった。勇猛なTrollたちは荒れた都市を再建し、かつて自分たちの支配していた土地を再び取り戻し始めた。しかし、飢饉と困窮とは崩壊した王国中に満ち溢れていた。Jungle Trollは窮余の策として古代の神秘的な存在の加護を求めた。ふたつのTrollの帝国は原初の神々の偉大なる存在の概念を共有していたが、Gurubashi帝国は最も闇の存在にすがることになった。

 Hakkar the SoulflayerはJungle Trollの呼びかけに応じた。HakkarはTrollに血の秘術を与え、Stranglethorn Valeとthe South Seaの島々へと版図を広げるのを手助けした。血に飢えた神HakkarはJungle Trollに多くの力をもたらしたが、その返礼として魂の生贄を要求した。

 Hakkar の欲望はとどまる所を知らず、日毎生贄の数は増した。更に、Hakkarは忠実な司祭Hakkariを介してしか行動できないことに耐えられなくなった。 HakkarはAzerothへと自身を現臨させる方法を探求するよう命じた。現世に現臨することで、Hakkarは直接的に生贄の血を啜ることができることになる。Hakkarは定命の者全てを貪り喰う夢を思い描く程に血に飢え、それを渇望していた。Hakkariの司祭たちの多くはHakkarの飽くなき欲望に気づき始め、現臨したことによって引き起こされるであろう被害と、制限から解き放たれ思うがままに喰らうことができるようになり得られるであろう力とに怯えた。それにも関わらず、少数の狂信者Atal'aiは、Hakkarの望むことを望むがままに行い果たすことを誓った。



■Jungle Trollの内戦 - Civil War Among the Jungle Trolls
 Atal'ai によるHakkarの召還が成功する前に、Hakkariを含めたJungle Trollたちは残酷な神Hakkarに対する反乱に立ち上がった。 Zandalar部族すらこの対立に加わった。彼らはHakkarが世界全てに対する致命的な脅威であると理解した。開放された魔術はZul'Gurub を崩壊させた。戦いは反乱者たちにとって絶望的な様相を見せ始めたが、その直前にHakkarの具現存在を滅ぼすことに成功した。ジャングルから逃れた Atal'aiはその殆どが殺された。しかし、Atal'aiの少数の者たちはthe Swamp of Sorrowsへと逃れ、密かに神に対する寺院the Temple of Atal'Hakkarをを建立した。

 Hakkariは、かつて Hakkarに対する生贄をささげた役割であった自分たちに対する処罰を行わないよう望んだ。しかし、Hakkariはそれが叶わなかったことを程なく知った。Atal'aiの脅威が去ると、Jungle Trollたちは即座にHakkariに目標を定めた。司祭であった者たちの多くが拷問にかけられ、公開処刑された。他の者たちは単純な暴力行為によって身体を引き裂かれた。最も幸運なHakkariたちは、所有物全てを奪われZul'Gurubから強制的に退去させられ、戻れば死が待っていると警告された。

 苦痛と絶望から、生き残ったHakkariは恐るべき結論に達した。Hakkariは以前の敵 Atal'aiの痕跡を追い、そして世界へとHakkarを現臨させるのを手伝うことを申し出た。Hakkariは受けた苦痛から真実それを望んでおり、 Atal'aiもまたそれを確信して寺院へと彼らを迎え入れた。Atal'aiとHakkariは己の神を物質界へと招くための準備をし続けた。the Green Dragon Aspect、Ysera the Dreamerは、この邪悪な司祭の行為を知り、湿地の下へと寺院を沈めて破壊した。そして今日に至るまで、寺院の廃墟は強力なGreen Dragonたちによって二度とそれらの行為を行わないよう見張られている。

 Gurubashi帝国の生き残りたちは、 Stranglethorn Valeの広大なジャングルに散らばり、それぞれ領地を奪い取った。これらの部族はお互いに戦いを繰り広げ、その中で他の部族よりも少数であった Darkspear部族は大陸から海へと追い立てられた。これ以上の対立や戦闘を避けることを望んで、Darakspear部族は遠き不毛の地に定住することを決めた。

 薄氷の上の平和が崩壊した帝国に訪れた。何故ならHakkarが再び現世へと現れ、それを喰らい尽くすだろうという予言が話されているのだから。



■Amani帝国の敗北 - Defeat of the Amani Empire
 " 古代の戦争"(the War of Ancient)と"大分断"(the Sundering)は、Night Elfの魔法の乱用によって引き起こされた。しかし、Night Elfの高位階級者であるthe Highbornたちは魔法を放棄するという決定を拒否した。結果としてthe HighbornはKalimdorから追放され、海を渡ってLordaeronへと辿り着いた。これらの放浪者たちは自身をHigh Elfと名乗った。

 大陸奥地へと行くと、High ElfはLordaeronの北の大半を版図としていたForest Trollと争うこととなった。最終的に、疲れ果てたHigh ElfはKalimdorの故国を思い出させる森林地帯に定住した。先住民たるTrollを追い払い、High Elfはその地に王国Quel'Thalasを建国した。

 Elfの魔術師たちはQuel'Thalasの国境線に沿って一枚岩の Runestoneを複数作り出した。この巨大な岩は、過去の悲劇を繰り返さないよう他次元の脅威となる存在からElfの魔法を覆い隠すための魔法のシールドにパワーを供給した。暫くの間ではあったが、Runestoneは迷信深いTrollたちを追い払うことにもなった。

 Quel'Thalas が苦心の末に手に入れた平和は、約4000年の間続いた。しかし、その間にForest Trollたちは対抗するために集い、Elfの侵入者たちを永遠に滅ぼすための苛烈な行動を開始した。TrollとHigh Elfたちとの戦力差は絶望的な数の差であった。Quel'ThalasのAnasterian Sunstrider王は、この絶望的な戦いにおいて助けとなる同盟者を探した。そして、Humanの国家Arathorの王と協定を結んだ。

 Elfは少数のHuman種族に魔法の使い方を伝授した。新たな魔術師とArathorの軍とともに、High ElfはTrollの拠点を殲滅することに成功した。



■Forest Trollと最初のthe Horde - Forest Trolls and the First Horde
 第二次戦争においては、個人主義であるElfたちは戦争に対して興味を持たず、Lordaeronとの同盟においては名ばかりの同盟でしかなかった。その間に、Warchief Orgrim DoomhammerはForest Trollと協調し、the Hordeへの参加を申し出た。Doomhammerは、Trollがthe Hordeへと参加を承諾すれば、High Elfの征服とAmani帝国の再建をも約束した。

 勇猛なForest TrollであるZul'jinは、他のTrollが今までなし得なかった Zul'Amanの戦闘部族を彼一人の下に取り纏めたことから、戦士としても指導者としても有能さを証明していた。第二次戦争の時にOrgrimm Doomhammerから協力を求められたZul'jinは、最初それを拒否した。しかし、Quel'ThalasがHuman種族の国と同盟しており、そのthe AllianceにOrcが被害を与えたことを知り、Trollたちは方針を変えた。次いでHumanに捕らえられ、the Hordeによって救出されたことからOrcの軍に加入し共に戦うことを決意した。Zul'jinは第二次戦争参戦したが、the Hordeがこの戦争に敗退することが予測できた。Forest Trollは参加したのと同じ速さでthe Hordeから離脱し、Zul'jinは姿を消した。強力な指揮官であった者が、TrollとOrcに品々を売る商人になったという噂が流れた。 Zul'jinの名は二つから成っている。"Zul"はTrollの指揮官(Warlord)に付ける接頭語である。そして、"jin"は、高位の Trollのウィッチドクターに付ける接尾語である。しかし、Zul'jinがTrollの司祭であったかは定かではない。World of Warcraftにおいて、Zul'jinはRevantusk部族を率いているが、Hinterlandsの村には彼の姿は無い。

 the Hordeが戦争において敗北が濃厚になったにも関わらず、Orcとその同盟者は本当の目的を達成していた。Elfの防壁にパワーを供給していた Runestoneの多くを穢し盗み出すと、Warlock、Gul'danはそれをthe Altar of Stormsへとパワーを供給するために使用した。

 そういった出来事はあったものの、the Allianceは第二次戦争においては最終的な勝利を勝ち取った。その後の多くの戦闘の結果、Azerothで敗北したOrcの殆どが集められ、収容所へと送られた。多くのForest TrollはOrcが約束を果たしえなかったことに激怒し、ためらい無く同盟者たるOrcを見捨てた。今日、Forest Trollではただひとつの部族──Revantusk部族──のみがthe Hordeと連合している。

 第二次戦争が終結して数年が経ったが、 DragonmawとBlackrockの両一族のOrcとその同盟者──それにはふたつのForest Trollの部族を含んでいる──は、Humanたち the Allianceを打ち滅ぼそうとしている。他の者たちからthe Dark Hordeとも呼ばれるこの集団は、自身をWarchiefと名乗るRend Blackhandによって率いられていた。強力な5000の軍団the Dark Hordeは、自らをthe Hordeの正等なる後継とみなし、Thrallとその配下を愚かな弱虫であると断じている。Rend率いる軍はBlackrock Spireに居を構え、the Black Dragonflightと同盟を組んだ。



■the Hordeの再建 - Rebuilding the Horde
 第三次戦争が始まる前に、勇敢なOrc、Thrallは奴隷の立場から逃れると新たなthe Hordeを召集し始めた。この新たなるthe Hordeはthe Demonと協力せず、Humanらthe Allianceと必要以上の対立を望まなかった。そのため、the Prophetの助言に従って海を越えてthe HordeをKalimdorへと率いた。

 激しい嵐がOrcの艦隊を襲い、航海は危険に包まれた。仲間たちの身に危険を感じ、Thrallはthe Hordeの者たちに近くの島の入り江に避難するよう命じた。Darkspear Trollの老齢の指導者Sen'jinは訪れたOrcたちを歓迎し、既にこの辺境の地にHumanが拠点を設立していることを警告した。

 不幸なことに、この島にとっての脅威はHumanだけではなかった。Murlockの集団が、Sen'jin、Thrallを含めた幾人かのOrcと Trollを捕虜にした。Thrallは独房から自身の力を以って脱出し、他の捕虜を解放した。しかし、Sen'jinの捕らえられている筈の牢獄にはその姿が無かった。MurlockはSen'jinを神秘的なSea Witchの生贄にしようと連れ去っていた。

 Thrallの最善の努力にも関わらず、Murlockの魔術師による生贄の儀式は実行され、Sen'jinは致命傷を負った。しかし、Sen'jinはThrallがこの島から Darkspear部族を導くという幻視を見ていたことを明らかにした。Sea Witchは手先たるMurlockと自らの聖域を穢されたことに激怒し、島を破壊するための強大な津波を召還した。Thrallとその軍隊は多くの Murlockを血祭りに上げ、船を修繕すると多くのTrollの生存者を率いた。

 Sen'jinへの信義のもとに、Thrallは Kalimdorでの設立を計画している新たな王国に、Darkspear部族の住む地域とthe Hordeにおける地位とを与えることを申し出た。Sen'jinの息子Vol'jinは、Darkspear部族の指導者としてThrallの申し出を受け入れた。Orcたちが再びKalimdorに向かって出航した後、Darkspear部族の集団が同じくKalimdorに向かって出航した。 Vol'jinとSea Witchの激怒を切り抜けられた生き残りたちは持てる物全てを集め、およそ一年の後Orcの新たな国Durotarの仲間たちに合流した。 Darkspear部族はEcho islesの南東の海岸沖に故郷となる村を設立した。



■Darkspear部族の動揺 - Further Turmoil for the Darkspear Tribe
 Darkspear 部族は長らくの平和を享受できる筈だった。第三次戦争の後、Thrallに敵対する海軍総司令官Deaelin Proudmooreに率いられた軍艦がDurotarへと訪れた。Proudmooreはこの新たなthe Hordeが第一次戦争の邪悪に堕したOrcと異なる存在であるとは認めなかった。激しい攻撃を受け、TrollはDurotarの大陸へと非難せざるを得なかったが、the Hordeはこの誤った見識を持つ海軍の将を打ち破った。

 安心してEcho Isleへと戻ったDarkspear部族は、自身の部族の一人による裏切りに遭遇した。Zalazaneという名のWitch Doctorが自由意志を奪い自らに従い支配する闇の魔術を使用した。Zalazaneの力の拡大に伴い自由意志を持つDarkspear部族の Trollの数が減り、敵の軍は力を増した。Darkspear部族の者たち全てがZalazaneの密やかな魔術の虜となることを恐れたVol'jin は、部族全員にEcho Isleを放棄することを命令した。

 Zalazaneの虜とならなかった自由なDarkspear TrollはEcho Isleから立ち去り、その北西に位置するDurotarの海岸にthe fishing village of Sen'jinを建設した。若干吸うのDarkspear Trollは村に残ったが、他の者たちは更に遠くへと旅立った。Vol'jinはDurotarの首都Orgrimmarに居住している。 Orgrimmarの住民の大多数はOrcであるが、the Valley of Spiritsには強力なTrollが存在している。

 現在、 Darkspear部族とその同盟者は、時折Echo IsleにいるZalazaneとその配下を攻撃し、Kalimdor上の最初のTrollの故郷を取り戻そうとしている。その間にも、Zalazane は自らの種族全てを隷属させようとする野望を諦めず、大陸へと部下の者たちを送り込みDarkspear Trollをさらおうとしている。